Les diaristes de la scène : comédiens, metteurs en scène et figures du théâtre, en France et ailleurs. Épisode 1.

Cet article recense 41 figures du théâtre, françaises et étrangères, qui ont tenu un journal ou publié des écrits diaristes (journal intime, journal de travail, journal de répétition, carnets). Six mémorialistes, auteurs de souvenirs rédigés après coup, sont ajoutés en annexe pour comparaison. Le corpus fait apparaître trois familles de textes :

Le journal de troupe ou d'institution, tenu par un directeur de théâtre. On y lit la gestion, les conflits et la politique culturelle : Copeau, Vilar, Peter Hall, Richard Eyre, Lady Gregory.
Le journal de rôle ou de répétition, qui suit la préparation d'un personnage jusqu'à la première : Antony Sher, Valérie Dréville, Dominique Reymond, David Weston.
Le journal intime d'artiste, où la scène n'occupe qu'une partie d'une vie notée au jour le jour : Edmond Got, Lagarce, Kenneth Williams, Burton, Coward, Rickman, Malina.

Deux constats ressortent :

Les éditions sont presque toujours posthumes et confiées à un éditeur scientifique. C'est le cas de Médéric Got, Claude Sicard, Julien Centrès, Russell Davies, Chris Williams, John Lahr, Kate Bredeson et Per Stam.
Le domaine français connaît un renouveau récent. La collection « Le Temps du théâtre » d'Actes Sud publie Chéreau, Dréville et Bouchaud, et une anthologie des écrits d'acteurs est en préparation dans la revue Agôn.

Méthode et limites

Chaque information (dates, éditeur, thèmes, catalogue d'éditeur, notice d'archive, article scientifique ou critique de presse a été vérifiée, contrôlée. Les thèmes de coulisses rapportés sont ceux que les sources décrivent explicitement ; ce ne sont pas des déductions. Le corpus couvre surtout la France, le monde anglophone et l'espace germanique.

Tableau synthétique

Diariste	Statut	Période du journal	Éditeur(s) et année(s)	Type
Edmond Got	Sociétaire de la Comédie-Française	15 déc. 1840 – 27 mars 1893	Plon, 1910, 2 vol., éd. Médéric Got	Journal intime et professionnel
Jacques Copeau	Comédien, metteur en scène, fondateur du Vieux-Colombier	1901–1948	Seghers, 1991 ; Claire Paulhan, 1999, éd. Claude Sicard	Journal
Jean Vilar	Acteur, directeur du TNP et d'Avignon	29 nov. 1952 – 1er sept. 1955	Gallimard, « Pratique du théâtre », 1981, éd. Armand Delcampe	Mémento de direction
Jean-Louis Barrault	Acteur, metteur en scène	Tournées au Japon, en Israël, en Grèce et en Yougoslavie (années n.c.)	Julliard, 1961	Journal de bord de tournée
Antoine Vitez	Acteur, metteur en scène	1966–1990 (journaux de travail)	P.O.L, Écrits sur le théâtre, 1994–1998	Journaux de travail
Patrice Chéreau	Metteur en scène, acteur	1963 à la fin des années 1980	Actes Sud, 5 tomes depuis 2018, éd. Julien Centrès	Journal de travail
Jean-Luc Lagarce	Auteur, metteur en scène, comédien	1977–1995	Les Solitaires intempestifs, 2007–2008, 2 vol.	Journal intime
Denis Podalydès	Sociétaire de la Comédie-Française	n.c.	Seuil, 2006 ; Points, 2014	Scènes et notes d'acteur
Valérie Dréville	Comédienne	Reprise de Médée-Matériau, 2017	Actes Sud, 2018	Journal de répétition
Dominique Reymond	Comédienne	Répétitions avec Vitez et Grüber	Klincksieck / Archimbaud, 2014	Journaux de répétition
Alan Rickman	Acteur	1993–2016 (plus quelques entrées de 1974–1982)	Canongate (R.-U.) ; Henry Holt (É.-U.)	Journal
Peter Hall	Directeur du National Theatre	Mars 1972 – janv. 1980	Hamish Hamilton, 1983, éd. John Goodwin ; Oberon, 2000	Journal de direction
Richard Eyre	Directeur du National Theatre	Décennie à la tête du National Theatre	Bloomsbury, 2003	Journal de direction
Kenneth Tynan	Critique, dramaturge du National Theatre	1971–1980	Bloomsbury, 2001, éd. John Lahr	Journal
Joe Orton	Dramaturge	Déc. 1966 – août 1967	Éd. John Lahr ; Grand Central, 1996	Journal intime
Rachel Roberts	Actrice	Dernières années, jusqu'en 1980	Harper & Row, 1984, éd. Alexander Walker	Journal intime
David Weston	Comédien, doublure d'Ian McKellen	Tournée mondiale de King Lear, 2007	Rickshaw	Journal de tournée
Judith Malina	Actrice, cofondatrice du Living Theatre	1947–1971	Grove Press, 1984 ; Random House, 1972 ; Northwestern UP, éd. Kate Bredeson	Journal
Tennessee Williams	Dramaturge	1936–1958 ; 1979–1981	Yale University Press, 2007, éd. M. B. Thornton	Carnets
Eugene O'Neill


Bertolt Brecht	Dramaturge, metteur en scène	1938–1955	Suhrkamp, 1973, éd. W. Hecht ; L'Arche, 1976, trad. Ph. Ivernel	Journal de travail
August Strindberg	Dramaturge, fondateur de l'Intima Teatern	Févr. 1896 – été 1908	Stockholm University / Norstedts, 2012	Journal occulte
Ingmar Bergman	Cinéaste, metteur en scène de théâtre	1955–2001	Berenberg, 2021 (sélection allemande, éd. R. Bleibtreu)	Carnets de travail
Einar Schleef	Metteur en scène, auteur	1953–2001	Suhrkamp, 5 vol. ; vol. 1981–1998 en 2009	Journal
Manfred Krug	Acteur	1996–1997 ; 2000–2001	Kanon Verlag, 2022, éd. K. M. Schädlich	Journal intime
Will Quadflieg	Acteur	Mars 1945 – oct. 1946	Kanon Verlag, 2025	Journal intime
Shoshana Kahan	Actrice du théâtre yiddish	À partir du 5 sept. 1939	Buenos Aires, 1949 (Digital Yiddish Theatre Project)	Journal de guerre

Trois cas limites, cités dans les fiches, complètent la liste : Nicolas Bouchaud (essai-mémoire), Béatrix Dussane (notes de théâtre) et André Antoine (journal recomposé).

Les diaristes de la scène : comédiens, metteurs en scène et figures du théâtre, en France et ailleurs. Épisode 1.

Méthode et limites

À suivre